How to Change Language in Google Maps (Android, iOS & Desktop)
Google Maps defaults to the language set on your device or Google account β but that's not always the language you want for navigation, place names, or directions. Whether you're traveling abroad, learning a new language, or just prefer a different display language, the process for changing it varies depending on what platform you're using and how your account is configured.
Why Google Maps Uses the Language It Does
Google Maps doesn't have a standalone in-app language setting in most versions. Instead, it pulls the display language from one of two sources:
- Your device's system language (most common on mobile)
- Your Google account language preference (more relevant on desktop and web)
This means changing the language in Maps usually means changing it at the system or account level β not inside the app itself. Understanding this distinction saves a lot of confusion.
How to Change Language in Google Maps on Android πΊοΈ
On Android, Google Maps follows your device's system language. To change it:
- Open Settings on your Android device
- Tap General Management (Samsung) or System (stock Android)
- Tap Language or Language & Input
- Add a new language or move your preferred language to the top of the list
- Restart Google Maps
Google Maps will now display in the new system language. The app reflects this change automatically β no separate Maps setting is required.
Important variable: If you have multiple languages listed on your Android device, Maps uses whichever language is set as the primary (first) language. Reordering that list without removing other languages changes the Maps display language accordingly.
How to Change Language in Google Maps on iPhone (iOS)
iOS handles this slightly differently. You can change the language for Google Maps specifically without changing your entire phone's language:
- Open Settings on your iPhone
- Scroll down and tap Google Maps
- Tap Language
- Select your preferred language from the list
This per-app language feature was introduced in iOS 13 and expanded in later versions. It lets you run Maps in Spanish, French, Japanese, or dozens of other languages while keeping your phone's interface in English β or any other combination you prefer.
Variable to know: Not all iOS versions handle per-app language settings the same way. Older iPhones running iOS 12 or earlier don't support per-app language switching and require a full system language change instead.
How to Change Language in Google Maps on Desktop (Web)
On the web version at maps.google.com, the display language is tied to your Google account language settings:
- Go to myaccount.google.com
- Click Data & Privacy or Personal Info
- Under General preferences for the web, click Language
- Select your preferred language and save
This change affects Google Maps and most other Google services displayed in your browser. Alternatively, some browsers allow you to force a translation or set a preferred language that overrides what Google serves β though this is a browser-level control, not a Maps-specific one.
Note: If you're not signed in to a Google account, Maps may default to the language associated with your browser's settings or your detected region.
Place Names vs. Interface Language β They're Not Always the Same
One thing that trips up a lot of users: the interface language and the place name language are separate things.
| Element | Controlled By |
|---|---|
| Menus, buttons, directions text | System/account language |
| Place names on the map | Google's database + your language setting |
| Street names | Local language by default (varies by region) |
Even after changing your language setting, street names and local place names may still appear in the local script (e.g., Arabic, Chinese, Cyrillic) if Google doesn't have a romanized or translated equivalent in its database. This is especially noticeable in regions where local-language labeling is dominant.
What Changes β and What Doesn't
Switching language in Google Maps affects:
- Navigation voice prompts (turn-by-turn directions)
- Menu labels and UI text
- Search suggestions and results formatting
- Distance and direction phrasing
It does not always affect:
- User reviews (displayed in the language they were written)
- Business names (often shown in the locally registered language)
- Map tiles in some regions (Google's tile rendering for certain scripts)
The Navigation Voice Language Is a Separate Setting π
If your goal is to hear directions in a specific language rather than see the interface in that language, you're looking for a different control. On Android and iOS, the navigation voice follows the system language setting but can sometimes be adjusted independently:
- In the Google Maps app, go to Settings β Navigation settings β Voice selection
- Available voices depend on the language packs installed on your device
- Some languages offer multiple regional accents or voice styles; others offer only one
Downloading language packs for offline use (via Settings β Offline Maps or device TTS settings) may be required to get consistent voice navigation in certain languages.
Factors That Affect Your Specific Outcome
The right steps for you depend on several overlapping variables:
- Operating system and version β iOS 13+ supports per-app language; older Android versions may have different menu paths
- Whether you're signed in β account language settings apply differently than device settings
- Your region β place name availability in different languages varies by geography
- What you actually want to change β interface, voice, place names, or all three require different adjustments
Each combination of these factors produces a meaningfully different experience, which is why users following the same instructions sometimes get different results.